Calibre 2.0 se envía con editor de libros electrónicos y otras mejoras

Administrar una colección de libros electrónicos en su sistema de escritorio, ya sea Windows, Linux o Mac, puede no ser lo más fácil de hacer debido a la falta de programas que le permitan hacerlo.

Si bien puede usar servicios en línea como Google Books para eso, significa mover todos sus documentos a la nube a un servidor remoto sobre el que no tiene control.



Calibre es una herramienta de gestión de libros electrónicos que pretende ser la solución completa para todo lo relacionado con los libros electrónicos. Hasta ahora, eso significaba una interfaz para administrar todos los libros electrónicos locales en una ubicación local central, enviar libros a dispositivos, conectarse a aplicaciones como iTunes y convertir libros electrónicos a un formato diferente.

Los desarrolladores del programa lanzaron ayer Calibre 2.0, que incluye un editor de libros electrónicos como una nueva característica importante.

El editor admite los formatos epub y azw3 (Kindle) por ahora, lo que significa que es posible que deba convertir otros formatos en uno compatible antes de poder utilizar el editor.

Para usarlo, simplemente haga clic derecho en un libro electrónico y seleccione la opción de edición en el menú contextual que se encuentra allí. Si está en el formato correcto, se abre el editor; de lo contrario, se le recuerda que lo convierta primero a un formato compatible.

calibre ebook editor

El editor divide el contenido en tres paneles. El panel izquierdo muestra todos los archivos, incluidos estilos, imágenes de portada o páginas de libros individuales, el código del panel central y el panel derecho una vista previa del archivo seleccionado.



Solo puede editar en el código directamente, pero puede hacer clic en una palabra en el área de vista previa para llevarla a su posición en el código, lo que simplifica mucho las cosas.

En lo que respecta a la edición, puede editar texto pero también el código en sí. Es posible agregar imágenes o hipervínculos, por ejemplo, o cambiar el formato del texto.

Los archivos también se pueden reemplazar. Puede reemplazar la portada por otra, o cargar una hoja de estilo diferente que se utiliza a partir de ese momento para dar formato a los contenidos.

El menú superior enumera opciones adicionales como editar la tabla de contenido, revisar la ortografía, corregir el código HTML o mostrar información adicional usando el menú Ver.

Otra característica nueva que encontrará adjunta al editor es la opción de comparar libros. Una vez que haya cargado un libro electrónico en el editor, seleccione Archivo> Comparar con otro libro para hacerlo.

Calibre muestra los libros uno al lado del otro, destacando las diferencias para que sepa exactamente en qué se diferencian esos dos libros.

En lo que respecta a otras funciones: el soporte para teléfonos y tabletas Android ha mejorado en OS X. El administrador de libros electrónicos debería reconocer los dispositivos Android automáticamente ahora y conectarse a ellos como lo hace en Windows y Linux.

También hay soporte para tabletas con pantalla táctil de Windows 8 ahora y una opción para marcar libros temporalmente con íconos.

Puede obtener más información sobre las mejoras en el blog oficial de Calibre.

Conclusión

El nuevo editor de libros electrónicos no se interpone en su camino, que es la elección correcta cuando se trata de eso. Si bien algunos usuarios pueden encontrarlo útil ya que les ayuda a crear o editar libros electrónicos, otros que solo usan Calibre para convertir, leer y administrar libros electrónicos no lo usarán en absoluto.

Aún así, la adición tiene sentido considerando que Calibre es un software de administración y no un lector de libros electrónicos.