GoldenDict: diccionario con integración de Wikipedia
- Categoría: Software
GoldenDict es un programa de diccionario multiplataforma gratuito con integración de Wikipedia y soporte para teclas de acceso rápido globales para potenciar su funcionalidad.
Jack mencionó el diccionario en 2010 en su descripción general de Linux Dictionary Tools , pero nunca revisé la aplicación para Windows.
Si bien las definiciones de palabras están a solo un clic de distancia en los navegadores web, ya que hay muchos servicios en línea que le brindan información, a veces puede preferir usar un programa de escritorio.
Los programas de escritorio pueden admitir la carga de archivos de diccionario local, editar diccionarios, agregar palabras a los favoritos y mucho más que los servicios en línea no ofrecen normalmente.
Propina : hemos revisado otros programas de diccionario en el pasado: Spelr , Jergas o El sabio .
Revisión de GoldenDict
GoldenDict está disponible para sistemas de escritorio Windows, Linux y Mac OS X. También existe una aplicación para Android, pero es comercial.
Los usuarios de Windows pueden descargar una versión portátil del diccionario o una versión de instalación. Los desarrolladores planean lanzar la versión 1.50 del programa pronto, y esta revisión se basa en la segunda versión candidata de esa compilación. La versión estable actual es 1.01, lanzada en 2010.
Una vez que inicie GoldenDict, puede comenzar a usarlo de inmediato. Ingrese cualquier palabra en el campo de búsqueda en la barra de herramientas superior para que se busque en Wikipedia directamente.
El programa solo admite Wikipedia de forma predeterminada, pero puede cambiarlo fácilmente en la configuración del programa. Haga clic en Editar> Diccionarios o presione la tecla F3 para abrir la interfaz de administración del diccionario.
Puede consultar fuentes adicionales de Wikipedia, sitios web y morfología de inmediato, ya que GoldenDict se envía con fuentes integradas en el programa. Por ejemplo, es posible agregar Wiktionary o fuentes de Wikipedia específicas del idioma al programa.
La lista de sitios web enumera cinco servicios, incluidos Urban Dictionary, Google En-En y Multitran.
Cada fuente que agrega se consulta cada vez que realiza búsquedas en GoldenDict. Estos se muestran a la derecha, y entonces puede cambiarlos fácilmente.
Una de las fortalezas de GoldenDict es el soporte del programa para fuentes personalizadas. Puede agregar nuevas fuentes de Wikipedia o Wiktionary, por ejemplo, o nuevos sitios web. Todos los sitios web funcionan que aceptan parámetros cuando ejecuta consultas.
Aparte de eso, también puede agregar archivos de diccionario local (Babylon .BGL, StarDict .ifo / .dict ./. Idx / .syn, dictd .index / .dict (.dz), formatos ABBYY Lingvo .dsl compatibles), DICT servidores o programas externos. GoldenDict admite directorios de sonido, transliteración y texto a voz además de eso.
Una vez que haya agregado un segundo diccionario, también puede cambiar el orden de clasificación. Esto es útil, ya que puede mover otro diccionario a la posición de uno de modo que sus resultados se muestren de forma predeterminada.
Otra opción que tienes ahí es crear grupos de diccionarios. Puede cambiar entre grupos, de modo que el programa sólo utilice los diccionarios del grupo seleccionado. Esto puede ser útil si trabaja con varios idiomas o usa el programa para diferentes tipos de investigación.
GoldenDict admite teclas de acceso rápido globales que funcionan incluso si el programa está minimizado en la máquina. Puede usar Ctrl-C-C para traducir una palabra del portapapeles (búsquela en el programa). Otra opción que tiene es habilitar el modo emergente de escaneo del programa.
Está diseñado para recoger palabras sobre las que pasa el mouse automáticamente. Esto no funcionó en la PC con Windows 10 en la que probé el programa y lo probé en Firefox, Chrome, LibreOffice y otros programas que se beneficiarían de dicha integración.
La función admite modificadores de teclas, y se sugiere habilitarlos (si funciona en su sistema). Básicamente, lo que hace es activar la funcionalidad solo cuando presiona las teclas del teclado.
Otras características de interés incluyen opciones para habilitar la pronunciación automática de palabras y soporte de navegación web. Este último le permite hacer clic en enlaces en la interfaz del programa para abrir las páginas enlazadas.
Veredicto
GoldenDict es un potente programa de diccionario para el escritorio. Se envía con una sólida selección de diccionarios y se puede ampliar con diccionarios y servicios locales y basados en Internet.