Cómo editar documentos PDF gratis

La siguiente guía le proporciona información sobre cómo editar documentos PDF utilizando herramientas que están disponibles de forma gratuita en línea o como programas de escritorio.

El formato de archivo PDF, creado originalmente por Adobe, es un formato popular para una amplia variedad de documentos, desde presentaciones y facturas hasta formularios y documentos legales, cómics y libros.



Uno de los principales atractivos del formato es que conserva el formato original y que los documentos PDF se pueden cargar en dispositivos de escritorio y móviles, así como en línea fácilmente.

Otras características de interés incluyen que no es muy fácil editar documentos PDF y que se pueden establecer restricciones que impidan que otros impriman o copien documentos.

Edite documentos PDF gratis

Los archivos PDF no se pueden editar de la misma manera que se pueden editar documentos de Word o de texto sin formato. Si carga un PDF en una aplicación de visor, eso es todo lo que obtiene. Puede leer el documento, imprimirlo si está permitido, y eso es todo.

Si bien puede utilizar software de calidad comercial como Adobe Acrobat para editar documentos PDF, existen muchas soluciones gratuitas que pueden ser suficientes para sus tareas.

Todo depende principalmente de lo que quieras editar. Si desea realizar ediciones complejas, es posible que las herramientas gratuitas no sean suficientes para eso.

Analizamos las herramientas de edición de PDF básicas, avanzadas y especializadas en las secciones siguientes.

Edición básica de PDF: editores de PDF en línea

free online pdf editor

Uno de los principales atractivos de los editores en línea es que puede usarlos desde cualquier dispositivo o navegador, y que no necesita instalar ningún software, generalmente, para usarlos.



Una de las desventajas es que debe cargar el documento PDF en el servicio. Si el archivo PDF es importante, o incluso confidencial, no se recomienda utilizar editores en línea, ya que deja una copia del documento en el servidor del servicio.

Los editores de PDF en línea ofrecen funciones básicas solo generalmente. Puede usarlos para agregar texto o imágenes a un documento, eliminar fragmentos de contenido de archivos PDF, completar formularios, usar herramientas a mano alzada o agregar símbolos como marcas de verificación o círculos al documento.

Algunos le permiten agregar anotaciones y agregar, eliminar o rotar páginas.

Selección de editores de PDF en línea gratuitos

Herramientas avanzadas de edición de PDF

edit pdf text

A veces, es posible que desee editar el texto de un archivo PDF, eliminar elementos sin cambiar el diseño, reemplazar imágenes o realizar otras operaciones para las que no se pueden usar los editores en línea.



Una opción que tiene es cargar el documento PDF en Microsoft Word, LibreOffice Writer o cualquier otro programa que admita la carga de documentos de texto.

Muchos de estos programas también admiten la exportación del documento editado a PDF, para que conserve el formato original.

El segundo tipo de programas que puede utilizar para trabajos de edición avanzada son los editores de PDF gratuitos. Esto incluye PDF XChange Editor, que puede utilizar para editar texto o insertar imágenes, entre otras cosas.

El editor de PDF gratuito Ableword también se incluye en esa categoría. Los desarrolladores afirman que editar archivos PDF es tan simple como editar documentos de Word, y ciertamente hay algo de verdad en eso.

Foxit Reader es un visor de PDF gratuito que también admite operaciones de edición básicas. Puede usarlo para completar formularios, firmar documentos y agregar anotaciones.

Inkspace es otro programa que quizás desee considerar. Puede importar documentos PDF a la aplicación y utilizar el programa para mover objetos (texto, imágenes, tablas, animaciones) o eliminarlos.

Herramientas PDF especializadas

specialized pdf editor

Los siguientes editores se utilizan para fines especiales, como editar metadatos o marcadores. Algunos de estos programas le permiten convertir archivos PDF a documentos de Word.



Hacerlo puede facilitar la edición del documento. Dado que la mayoría de las aplicaciones de procesamiento de texto admiten la exportación de documentos como archivos PDF, es bastante fácil convertirlos nuevamente en un documento PDF después de editarlos.

  • BeCyPDFMetaEdit para Windows: edite metadatos PDF, marcadores, preferencias del visor y más.
  • Nitro PDF a Word - Un convertidor en línea que convierte cualquier archivo PDF a un archivo de Word para facilitar la edición.
  • PDF en línea - Un convertidor de PDF a Word.